заплыва́ть далеко́ — swim far out
у него́ заплы́ли глаза́ — his eyelids are swollen [puffed up]
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ЗАПЛЫВАТЬ — ЗАПЛЫВАТЬ, заплываю, заплываешь. несовер. к заплыть1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЛЫВАТЬ — ЗАПЛЫВАТЬ, заплываю, заплываешь. несовер. к заплыть1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заплывать — ЗАПЛШЫТЬ 1, ыву, ывёшь; Шыл, ыла, Шыло; сов. Плывя, попасть куда н., за что н. З. на середину реки. З. за буёк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заплывать — ЗАПЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАПЛЫТЬ, ыву, ывёшь), без доп. Мыть полы, делать влажную уборку. Из арм … Словарь русского арго
заплывать — 1. ЗАПЛЫВАТЬ см. 1. Заплыть. 2. ЗАПЛЫВАТЬ см. 2. Заплыть … Энциклопедический словарь
Заплывать за буйки запрещено — Буйки в Геленджике. Вблизи линия буйков для детей, вдали буй для взрослых «За буйки не заплывать» предупреждение (или запрет) купающимся, указывающее на то, что их подстерегает опасность в том случае, если они пересекут границу, очерченную буями … Википедия
Заплывать — I несов. неперех. Плывя, попадать куда либо, оказываться где либо; уплывать далеко. II несов. неперех. 1. Покрываться чем либо текучим, топким. 2. перен. Становиться тучным, ожиревшим. отт. Становиться одутловатым, отёчным (о лице). отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заплывать — I несов. неперех. Плывя, попадать куда либо, оказываться где либо; уплывать далеко. II несов. неперех. 1. Покрываться чем либо текучим, топким. 2. перен. Становиться тучным, ожиревшим. отт. Становиться одутловатым, отёчным (о лице). отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заплывать — заплывать, заплываю, заплываем, заплываешь, заплываете, заплывает, заплывают, заплывая, заплывал, заплывала, заплывало, заплывали, заплывай, заплывайте, заплывающий, заплывающая, заплывающее, заплывающие, заплывающего, заплывающей, заплывающего,… … Формы слов
заплывать — заплыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заплывать — (I), заплыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
